歡把耳熟能詳的童話故事改編成為新的故事，令人耳目一新。這種扭曲了的經典童話故事名為 Fractured/ Twisted Fairy Tales，說故事既可考考小朋友的腦筋和記憶力，亦能發掘出舊故事的新趣味。
文/圖：熊亮
內容簡介：
很久以前，有一隻孤獨又頑皮的「年」，牠住在高山上，從來沒有人和牠玩。每到寒冬裡最冷的那一天，牠就會感到更加孤獨，當感到特別生氣時更會從高山上跑下來嚇唬孤單的人。
為了要制止牠，人們就會在那一天放鞭炮，並且跟所有的人說：「新年快樂！」。書中的「年」也希望別人跟牠做朋友，向它說句：「新年快樂！」你祝牠的時候，牠也會不好意思的臉紅了呢！
書評：
從小聽年獸的故事，「年」總是化身成恐怖的怪物，專門殺人抓小孩的。但這本童書則把「年」化身成跟小朋友們周遭的玩伴一樣有喜有樂，需要去用心聯繫，從中教小朋友勇於主動結交朋友，用簡單可行的方法驅趕寂寞。
頑皮公主不出嫁
文/圖：巴貝．威柯爾
譯：吳燕凰 出版社：格林文化
內容簡介：
頑皮公主史瑪蒂喜歡做一個「單身貴族」，從來就沒想過要結婚。因為她又美麗又有錢，所有的王子都想娶她做太太，但是，史瑪蒂公主卻只想和她心愛的寵物，一起住在城堡裡，想做什麼就做什麼。
城堡外，總有一大堆討厭的求婚者，史瑪蒂公主向所有的求婚者宣佈：「誰要是能完成我交給他的任務，我就嫁給誰。」巴貝．威柯爾憑此書獲得英國格林威大獎及台灣新聞局中小學優良課外讀物推介等榮譽。
書評：
兩性平權是多麼不容易的一件事，藉由一個完全顛覆世俗對「公主」的既定形象之角色，尤其結婚的過程，讓人發覺，原來公主也可以這麼有主見，王子不見得都很勇敢，甚至，最後出現一個克服所有困難的王子，他完成所有公主的試驗，公主終於決定嫁給他，但……此書完全顛覆了傳統童話中柔弱美麗的公主一心或一生只等待英俊王子的救贖，夢想過著幸福快樂的生活。
在輕鬆中說盡了女性可以為了取悅自己去做想做和應該做的事，不要再讓我們的小女孩作等待王子拯救自己一生的白日夢吧！
灰王子
文/圖：巴貝．威柯爾 譯：郭恩惠
內容簡介：
巴貝．威柯爾繼暢銷著作「頑皮公主不出嫁」之後，再一次打破刻板性別印象的作品。灰王子一點都不像王子。他滿臉雀斑、瘦得像皮包骨。他有 3 個高大的哥哥， 總是取笑他的長相。
每次當哥哥們帶著女朋友去跳舞的時候，灰王子卻得留在家裡打掃。但某個星期六晚上，一個髒兮兮的仙子從煙囪裡掉下來……看來灰王子的命 運要開始轉變了！我的女兒在看這本書的時候，忍不住大笑，因為傳統的王子公主全大變身了，「灰王子」和「灰姑娘」角色互換使得這個故事產生爆笑的效果，情 節十分有趣，讓人意想不到！
書評：
小時候，聽完了「灰姑娘」前半段的可憐遭遇，腦袋裡就會不知不覺浮現灰姑娘不停打掃，臉上黑黑髒髒，不斷被後母和壞心眼姐姐虐待的畫面。讀完了「灰王子」故事可以問問小朋友有沒有什麼新發現？讓他們學習要平等對待和尊重接納自己或其他不同性別特質的人。
The Princess and the Dragon
內容簡介：
故 事中可怕的粗野公主和人見人愛的幽雅飛龍兩個角色令人忍俊不禁，Audrey Wood 繪畫的造型尤其攪笑。全國都希望公主能夠大方斯文，但公主卻不想當公主。聽說有一條飛龍在山上住，便急不及待的要求飛龍抓了她。怎料飛龍剛跟她的性格是相 反的，結果大家身份對調，皆大歡喜。
書評：
跟巴貝．威柯爾的作品互相輝映，非一般的公主和另類的飛龍能令小朋友大開眼界。